My favorite teddy bear is holding a heart-shaped cushion in his hands, with a national flag (of XXXXX) on it.
"My favorite teddy bear is holding a heart-shaped cushion in his hands, with a national flag (of XXXXX) on it."
「私のお気に入りのテディベアーは、手に（XXXXの）国旗が描いてあるハート型のクッションを持っています」
（XXXXには国旗こ国名を入れるとより自然な文になります）
＊ favorite: お気に入りの
＊ teddy bear: テディベアー
＊ hold in one's hands: 手に持つ
＊ heart-shaped: ハート型の
＊ cushion: クッション
＊ national flag (of XXXX): （XXXX国の）国旗
ご参考になれば幸いです。
日本 
