3時以降に変更してくれませんか?って英語でなんて言うの?

ミーティングなどのスケジュールに関する会話です。3時まで予定が入ってしまい、それ以降にしたいという状況です。
default user icon
muさん
2019/03/19 01:22
date icon
good icon

2

pv icon

3958

回答
  • Can you please change (the schedule/the meeting) to 3 or later?

    play icon

  • Can you please change it to 3 or later?

    play icon

ご質問ありがとうございます。

このようなビジネスの表現は英語でもよく言われています。

かっこにある「the schedule/the meeting」は状況によって一つを選びます。

もちろん相手が状況が分かれば、その代わりに代名詞の「it」を変えても良いです。

「you」=「あなた」は聞き手ですね。

ご参考になれば幸いです。
Jordan B DMM英会話翻訳パートナー
good icon

2

pv icon

3958

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3958

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら