全くマナーがないって英語でなんて言うの？

Question

常識的なマナーが全くない人に対して。

Accepted Answer

「全くマナーがない」は英語で訳せばこのようは自然です。

He has absolutely no manners.
彼は全くマナーがない。

She has absolutely no manners.
彼女は全くマナーがない。

They have absolutely no manners.
（複数の人達は）全くマナーがない。

That person has no manners at all.
その人は全くマナーがない。

他の関連する言葉／表現：

common sense = 常識
no common sense = 非常識
no manners = マナーがない
rude ＝　無礼
obnoxious = 無礼で、もしかしたらうるさい

英語頑張りましょう：）

Answer

That person is ill-mannered.=あの人はマナーがない。
She is very impolite.＝彼女はとても失礼だ/マナーがない。
His actions are very unmannerly.＝彼の行動はマナーがない。

Answer

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*)
He has very bad manners.
「彼はすごくマナーが悪い」

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)