Tomoさん
ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。
(短いバージョン)
・If you have any inquiries about the products, contact me by phone or e-mail. I can assist you in Chinese.
(少し長いバージョン)
・Should you have any questions or other inquiries regarding the products, feel free to give me a call or contact me by e-mail using Chinese or English, as I can assist you in Chinese as well.
--- inquiriy = お問い合わせの件、質問
--- assist = 支援する、~対応する
お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。