それならばって英語でなんて言うの？

Question

接続詞の「それならば」です。
（相手の話を受けて）「それならば、このようなプランはいかがですか？」など。

Accepted Answer

In that caseには それならば、その場合はという意味があります。

In that case, how about this plan?
(それならば、このようなプランはいかがですか？)

Answer

「それならば」は英語で \"If so~\" または \"In that case~\" と文章を始めます。

例文：
If that is the case, cancel the trip. 「それならば、旅行をキャンセルしなさい。」
If so, then I can drive you to school. 「それならば、学校へ車で送っていくよ。」

ご参考になれば幸いです。