マナーの悪い行いって英語でなんて言うの？

Question

マナーの悪い行い、は英語でどのように言うでしょうか？

Accepted Answer

「マナーの悪い行い」は下の言い方を使って表現することができます。
bad manner(s) で「無作法な振る舞い」
a poorly behaved ... で「品行の悪い...」

Children with bad manners need to be taught better.
「行儀の悪い子供達は躾が必要だ。」

He is a poorly behaved young man.
「彼は品行の悪い若者だ。」

ご参考になれば幸いです！