順路に従ってお進みくださいって英語でなんて言うの?

美術館や博物館などで順路の表示に従って進むようにお願いしたいです。
default user icon
YUKIさん
2019/04/11 18:21
date icon
good icon

3

pv icon

3626

回答
  • Please follow the direction shown on the signs.

    play icon

  • Please follow the route indicated on the signs.

    play icon

どちらも「順路にしたがってお進みください。」という言い方です。

1) Please follow the direction shown on the signs.
direction で「道順」
shown on the signs で「看板に示された」
sign「看板・張り紙・表示」

2) Please follow the route indicated on the signs.
route で「経路」
indicated on the signs で「看板に表示された」

ご参考になれば幸いです!
good icon

3

pv icon

3626

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3626

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら