新聞は「Newspaper」と言いますが、新聞社も「Newspaper」と呼びます。
それぞれの違いを説明するならば、下記を参考にしてください:
- In Japan we have the left-leaning Asahi Shinbun, the hard-right Sankei Shinbun, the government-friendly Yomiuri Shibun, and the business-focused Nikkei Shinbun. The Nikkei is like a monopoly which also owns the Financial Times.
「新聞社」は英語で "newspaper company" と言います。
例文:
- "There are many newspaper companies in Japan."
「日本には多くの新聞社があります。」
新聞社の違いを説明するためのフレーズ:
- "Each newspaper company has its own unique style and focus."
「各新聞社には独自のスタイルと焦点があります。」
- "Some newspaper companies focus on business news, while others emphasize entertainment or sports."
「一部の新聞社はビジネスニュースに焦点を当てており、他の新聞社はエンターテイメントやスポーツを重視しています。」
参考になれば幸いです。