はい、DMMに入室していますって英語でなんて言うの？

Question

DMMの先生から「DMMに入室していますか？」のようなことを聞かれました。先生としてはスカイプに入力した方がよいか、DMMに入力した方がよいかを聞いてくれたのだと思います。
そこで、『DMMに入室していますので、そちらにタイプしてくださって大丈夫です』と伝えたいです。

いつも何となく伝わっているのですが、ちゃんとした表現を覚えたいです。よろしくお願いします。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

いくつか違うフレーズで表現出来るので、解答欄には一番シンプルなフレーズを記載いたしました。

\"I'm in the lesson room now\"
「今、レッスンルームに入室しています」

\"So you can type here\"
「だから/なので、こちらにタイプしてもらってかまいません」

上記のような訳になります。


ご参考になれば幸いです。