この写真は2人前ですって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「この写真は2人前です」は英語で「This picture is for two people.」と言います。 「～人前」は英語で直訳がないですが、「for ~ people」や「for 1 person」と言ったら通じると思います。 例文： I want to order a picture for three people. 三人前の写真を注文したいんです。 ご参考になれば幸いです。