My underwear and socks are all mixed together in my drawer.
「ごちゃまぜ」は mixed up や mixed together を使って言えます。
1) The ingredients are all mixed up.
「具材をごちゃまぜにする。」
2) My underwear and socks are all mixed together in my drawer.
「下着と靴下が引き出しの中でごちゃまぜだ。」
1、2ともに mixed up と mixed together のどちらを使っても良いです。
ご参考になれば幸いです！
日本 
