彼の言動は害になるって英語でなんて言うの？

"His actions affect / attitude affects me negatively."
「彼の言動 / 態度は私に悪い影響を与える」

＊ action: 行動
＊ attitude: 態度、考え（action が身体的なのに対し、attitude は心構え的な要素が高い）
＊ affect: 影響する
＊ negatively: 負の、悪い

ご参考になれば幸いです。