より一層って英語でなんて言うの?

さらにという意味で、「より一層」って英語で何ていうのか教えてください。
default user icon
GEEさん
2019/05/01 10:18
date icon
good icon

5

pv icon

13673

回答
  • even further

    play icon

  • much more

    play icon

  • better-prepared

    play icon

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
先のアンカーさんが例文も交えてご説明されていますので
ここではそれ以外の例を少しだけ挙げておきますね!

even further さらにもっと
The city-wide lockdown may extend even further.
都市封鎖はさらにもっと延びるかもしれない。

contribute much more to さらに貢献する
She contributes much more to a better future for children.
彼女は子供たちのためのよりよい未来へにさらに貢献する。

better-prepared より一層入念に準備された
He is better prepared this time.
今回彼はより一層入念に準備されている。

参考になれば幸いです。

回答
  • more

    play icon

  • even more

    play icon

  • further

    play icon

いろいろな英語表現がありますが、
more/even more/further: 「より一層、さらに」
などが使えます。

例文:

This book is more interesting than that book.
この本はあの本より面白いです。

There may be others that can work even more efficiently.
さらに効率的に機能できるものがあるかもしれません。

We will make further efforts to satisfy our customers.
お客様にご満足いただけるよう、より一層努力をしてまいります。

ご参考になれば幸いです。
good icon

5

pv icon

13673

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:13673

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら