ある人は企業に就職し、ある人は起業し、またある人は留学した。って英語でなんて言うの？

Some people took a job, some people started their own company, and some people went abroad. ある人は仕事につき、ある人は自分の会社を立ち上げ、またある人は海外へ行った。 take a job「仕事（のポジション）を取った」という意味で就職したことになると思います。代わりに「雇われた」という意味で get hired ということもできると思います。

One got a job, one started a business, and one decided to study abroad. 一人は就職し、一人は起業し、一人は海外留学をする決意をしました。 start a business は「起業する」という意味の英語表現です。 お役に立ちましたでしょうか？ 英語学習応援しています！