体当たりって英語でなんて言うの？

「体当たりする」は ram oneself into と言えます。
ram は「…に激しくぶつかる」という意味です。

He rammed himself into the thief and knocked him down.
「彼は泥棒に体当たりして突き倒した。」

ご参考になれば幸いです！

「体当たり」を英語で表現する場合、"Body check" や "Charging" というフレーズが使われます。"Body check" は特にスポーツ、特にアイスホッケーやサッカーで相手に体ごとぶつかる行為を指します。"Charging" は主にバスケットボールなどで、相手に体をぶつけるファウル行為として使われます。

例文:
- "The player did a body check to stop the opponent from scoring."
- "He was penalized for charging during the game."

また、日常会話で「体当たり」を表現する際は、シンプルに "He/she bumped into someone" などの表現も使えます。

関連フレーズ:
- "Bump into"（ぶつかる）
- "Collide with"（衝突する）