先ほどアナウンスで呼び出された者ですって英語でなんて言うの？

「呼び出された者です」まで言うと、英語では不要に長い文になるので、英語で自然な文になるように、「アナウンスで呼ばれました」という意味にしました。

Announcement → アナウンス
この場合の over the　は、「～で」や「～を通して」という意味です。（アナウンスを通じて、呼ばれました。）

"I was paged earlier." と伝えると、「先ほどアナウンスで呼び出された者です」という意味になります。"Paged" は、放送やインターホンを使った呼び出しを指す時に使われる単語です。

もしその場で名前が呼ばれたことを明確に伝えたい場合は、"You called my name earlier."（先ほど私の名前を呼びました）と言うこともできます。