腹筋しようって思ってもすぐ行動に移せないって英語でなんて言うの？

I’ve always wanted to do sit-ups, but it is hard to put it into action. 常日頃から腹筋をしたいなと思ってはいるんだけども、行動に移すのが難しいんだ。 put into action ＝「行動に移す」 今回は使ってませんが、似た表現に　go into action＝「出動する」「動き出す」「実行する」もあります。 sit-upsは、あのいわゆる横になって起き上がる腹筋を鍛えるための運動のことを言い、腹筋（お腹の筋肉）自体はAbdominal muscles 略してabsと呼ばれています。