Facebookなど、SNSについて意見を求められた時、
あまり載せて欲しくない自分の写りの悪い顔が、
集合写真などで知らないうちに投稿されてしまうから、あまり好きじゃないと
言いたい時の表現。
I really don't like my face being shown in any pictures, 私の顔が写ってる写真が好きじゃないんです because it's a sore spot for me. 私は写り悪いのですから So I would appreciate it if you don't upload any pictures of me online. なので SNS や Online に 写真を アップロード したりしないでほしいね