昔に戻して欲しいって英語でなんて言うの?

30分前にログインしたにもかかわらず、レッスンの開始時刻になるとまたログインしなきゃいけなくなるので、昔のシステムに戻して欲しい
と言いたいです
female user icon
Naoさん
2019/05/14 08:09
date icon
good icon

1

pv icon

1039

回答
  • I want it to be changed back to the old system.

    play icon

  • I liked the old system better.

    play icon


ホームページやアプリに対して、「昔のシステムに戻してほしい」 (一つ目の文)、「昔のシステムの方がよかった」(二つ目の文)という訳です。

to be changed back → 元に戻す
the old system → 前のシステム、昔のシステム
good icon

1

pv icon

1039

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1039

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら