自分のだとわかるようにバックにストラップをつけようね！って英語でなんて言うの？

Question

スクールバックが同じで自分のもとすぐにわからないので、質問内容のこと英語で言いたいのですがLet's put straps on your bag so that you can recognize your bag easily.でも通じますか?
もっと自然に聞こえる表現ありますか?

Accepted Answer

この場合は主語ははっきりしていませんが、自分が主語と言う風に考えるのが一番良いと思うので、この場合はI をLet’s より使った方が正しいです。

differentiate は違いを見つけると言う意味として使います。

お役に立ちましたか？^_^