come back で「帰ってくる」をシンプルに英語で表現することができます。
come が「来る」ですね。
例：
He is coming back to Japan next week.
彼は来週日本に帰ってきます。
He will come home at 9PM.
彼は午後9時に家に帰ってきます。
When are the kids coming home?
子供たちは何時に帰ってきますか？
お役に立てればうれしいです。
Return
To return from your exchange program.
交換留学 から 帰ってくる こと
Come back
He came back gone from school.
彼は学校から帰ってきた
Come back とreturnはほぼ同じ意味ですね。ても、 Returnはほんの少しもっと丁寧な言い方です
「帰ってくる」はcome backと言います。
例）
They will come back to Japan tomorrow.
「彼らは日本に明日帰ってくる」
He came back to Osaka last week.
「彼は大阪に先週帰って来た」
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
アメリカ合衆国 
オーストラリア 
日本 
