世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

もっと素直になって私に甘えて!って英語でなんて言うの?

仲のいい真柄でできるだけラフな感じをイメージしています。よろしくお願いします。
default user icon
sakihoさん
2019/05/21 11:12
date icon
good icon

0

pv icon

1876

回答
  • You can talk to me about anything.

    play icon

  • You can count on me.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 残念ながら英語には直訳はないのですが、同じようなニュアンスでよく使われているフレーズがいくつかありますので、それぞれ記載いたしました。 1) 「私に何でも言ってくれていいのよ」 2) 「私に頼っていいからね」 他にも、 You can always come to me. いつでも私のとこに来ていいんだからね。 お役に立てれば幸いです。
good icon

0

pv icon

1876

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1876

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら