助手席じゃないと酔うんですって英語でなんて言うの？

By using the phrase "if.... I" this shows cause and effect which will help your listener clearly understand that you need to sit in the front seat. I hope that this helps :)

When you want to explain to someone about the reason why you get carsick you can say it like this: "If I don't sit in the front seat I get carsick."

Getting car sick is no fun, so it's important to express the necessity or importance of riding in a particular seat of the car (passenger side). In the first phrase, you can say "I need to" to express the importance. You can also say "I have to", which denotes the same importance. In each sentence, you state the cause and effect - you get car sick, so it's important that you ride in the passenger seat. Anyone will clearly understand your request, because it's fairly common to get car sick no matter where you're from.

Shotgun, a game normally played by teenagers who have just passed their driving test. If you "call shotgun", it means that you have claimed the front passenger seat of a car. "Reload" is said by the driver. They can say this if they want to give other people the chance to sit in the front. Normally this game is played when the car is in sight & the first person to shout "shotgun" gets the front seat, unless "reload" is called. "I call shotgun because I ain't feeling to good!". Riding shotgun goes back a few hundred years with prisons, cowboys etc. "I'm riding shotgun, I don't care what you say!".

If you want to explain that you get carsick unless you're riding in the front passenger seat, you can say: "I get carsick unless I'm riding in the front passenger seat." "If I don't ride in the front passenger seat, I get carsick."

Depending on who you are talking to, you can state your request or ask permission. Since there are only two seats in the front of the car, by simply saying "ride up front" the passenger seat is implied. Happy travels! :)

In order to explain to someone that you need to sit in the front passenger seat to feel well, you could say that "I have motion sickness which is helped by sitting in the front passenger seat". This helps whomever you are speaking too to understand that sitting in the front passenger seat will help this situation.

When traveling in a vehicle car/bus/coach etc some people feel really unwell and sick this is called 'travel sickness' or 'carsick' to explain you need to sit in the front passenger seat as well as saying that you can just say the 'front' meaning the front seat of the car

Unless I ride in the front passenger seat, I get/ feel carsick. **Unless: defines only one option for something The only way I don't get carsick is riding shot gun. **shot gun: an expression for the front passenger seat of a car. **The only way: only one option

When riding a car, you get car sick unless you're riding in the front passenger seat. You may explain that by trying one of the above suggested statements.