彼女は興味の範囲が異常に狭いって英語でなんて言うの?
知り合いに興味の範囲が狭く、
人に合わせられない人がいます。
回答
-
The range of her interests is very narrow.
-
She is not interested in many things.
彼女 She/her
興味 interests
範囲 range
異常に very/extremely (extremelyのほうが強い)
狭い narrow
「人に合わせられない人がいます」という部分は Some people can't mix/socialise with other people で言えます。
参考になれば幸いです。