質問する
ゲストさん
注目
新着回答
時間をかけるって英語でなんて言うの?
ラーメン屋を始めました。下ごしらえに時間をかけることでいい味がでています。英語で「時間をかける」って何ていうの?
kikiさん
2019/06/02 12:31
25
31114
Alicia S
翻訳家
アメリカ合衆国
2019/06/04 20:54
回答
to take a lot of time
to spend a lot of time
この場合はspend あるいは、take と言う言葉をちょっとだけ使います。 お役に立ちましたか?^_^
役に立った
16
Michael R
DMM英会話翻訳パートナー
イギリス
2020/07/30 22:00
回答
Take time
Spend time
「時間をかける」は英語で take time もしくは spend time と言います。 準備に時間をかける- To spend (a lot of) time preparing / To take my time with the preparation. ~に時間をかけて丁寧にやります。I'm going to take my time and do (it) properly. 下ごしらえ - Preparation 下ごしらえをする - To prepare
役に立った
9
25
31114
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
子供の世話をするって英語でなんて言うの?
そんなに急がなくてもいいって英語でなんて言うの?
時間をかけないって英語でなんて言うの?
迷惑をかけるって英語でなんて言うの?
よく会いますね。って英語でなんて言うの?
承認するのに長い時間をかけるって英語でなんて言うの?
1人っ子だから親が教育熱心になるって英語でなんて言うの?
時間をかけるべき所の判断がおかしいって英語でなんて言うの?
"時間/労力をかけるべきところにかける"って英語でなんて言うの?
心配をかけるって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
25
PV:
31114
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
114
2
Taku
回答数:
50
3
Yuya J. Kato
回答数:
22
Ayaka A
回答数:
17
Kogachi OSAKA
回答数:
14
DMM Eikaiwa K
回答数:
1
1
Taku
回答数:
340
2
Paul
回答数:
337
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
241
Yuya J. Kato
回答数:
167
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16839
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12197
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7060
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5260
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら