犬がおしりをくっつけてくるのは信頼の証って英語でなんて言うの？

Question

飼い犬がおしりをくっつけてくるので、なんだろうと思って調べていたら
信頼の証だそうです！

Accepted Answer

Nuzzling → nuzzle という動詞は「なすりつける」という意味です。犬がおしりをくっつける行為はこの動詞が適切かと思います。
Nuzzle ○○ on △△→　○○を△△になすりつける・くっつける


Sign of trust → 信頼の証