世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

犬がおしりをくっつけてくるのは信頼の証って英語でなんて言うの?

飼い犬がおしりをくっつけてくるので、なんだろうと思って調べていたら 信頼の証だそうです!
female user icon
kyokoさん
2019/06/03 14:59
date icon
good icon

2

pv icon

4422

回答
  • A dog nuzzling its butt on you is a sign of trust.

Nuzzling → nuzzle という動詞は「なすりつける」という意味です。犬がおしりをくっつける行為はこの動詞が適切かと思います。 Nuzzle ○○ on △△→ ○○を△△になすりつける・くっつける Sign of trust → 信頼の証
good icon

2

pv icon

4422

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:4422

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー