「自分の納得のいく作品が描けるよう頑張っていきたい」って英語でなんて言うの？

Question

高校の英語のパフォーマンステストで自己紹介をするのに使います。
美術部に所属していることについて話すなかで上のことを言いたいです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「頑張る」：try my best
「満足させる」：satisfy

I would like to try my best to draw work that will satisfy myself.
「私自身を満足させるような作品が描けるように頑張りたいと思います」

satisfy myself
「自分自身を満足させる」として、自分が納得のいくいう表現にしました。

ご参考になれば幸いです。