返金するって英語でなんて言うの？

refundは「返金」という意味の名詞でもあり、「返金する」という動詞でもあります。
また、（店の方から）「返金する」はgive a refundとも言い、「返金してもらう」（お客さんの視点）はget a refundです。

例
返金します。
We will refund you.

例　
一週間以内の返品なら、返金できます。
We will give you a refund if you return the item within a week.

例
返金してもらいました。
I got a refund.

refund＝「返金」
give a refund＝「返金する」

They will give you a refund.
「彼らはお金を返金しますよ」

Money back＝「返金」
Can I get money back?
「お金を返金してもらえますか」

追加で
money-back guarantee＝「返金保証」
They have a money-back guarantee policy.
「彼らは返金保証契約をしていますよ」

ご参考まで