盛り上がれますか？って英語でなんて言うの？

「円陣を組んだ時」とのことですので、これから試合前にチームが円陣を組んでチームの士気を高めようと言う感じのフレーズだと思いました。 Are we ready to win? 「勝ちに行くぞ」みたいな気合いをチームにいれる英語ですね。他にも Are we ready? 「行くぞ！」みたいなのでもいいですね。