この時期って英語でなんて言うの？

"this season" で「この時期」や「この季節」のような意味になります。ちなみに「雨期」は "rainy season"、「乾期」は "dry season" です。

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

おっしゃられている内容は、
around this time of the year
「1年のこの時期に」
と表現できます。
類例）
around this time of the day
「1日のこの時間帯に」

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪

ご質問ありがとうございます。

・「around this time of the year」
＝毎年この時期に

（例文）Around this time of the year we have rainy season in Japan.
（訳）毎年この時期に梅雨が始まります。

単語：
season 季節

お役に立てれば嬉しいです。