質問する
ゲストさん
注目
新着回答
あなたは目分量で良いかもだけど、私は量らないとやばいって英語でなんて言うの？
料理の話ですね。 料理のうまい友達が、料理教えてくれてるんですけど、適当にこのくらい混ぜるというように、ちゃんとした量を数字で教えてくれないので、初心者の私には再現が出来ません。。笑
RYOさん
2019/06/12 16:44
8
8058
Asada S
英語教師、通訳、翻訳
アメリカ合衆国
2019/06/14 13:02
回答
You may be able to eyeball it, but I need to measure.
料理などで、「目分量する」ことをto eyeballと言います（動詞です）。 You may be able to → あなたは～出来るかもしれないけど I need to measure → 私は量る必要がある
役に立った
8
8
8058
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
あなたは嫌かもしれないけどって英語でなんて言うの？
あなたはそう思うかもしれないけどって英語でなんて言うの？
あなたは私の事好きなのかもしれないけど、私もそうだとは・って英語でなんて言うの？
薄情かもしれないけどもって英語でなんて言うの？
私がそう思ってるだけかもしれないけど（笑）って英語でなんて言うの？
新型コロナウィルスが二次感染拡大しているって英語でなんて言うの？
あなたが見たい映画でも良いよ！って英語でなんて言うの？
でも、これで良いのかもしれないって英語でなんて言うの？
今の私ならできるかもって英語でなんて言うの？
気が早いかも知れないけど、あなたと住むことが夢ですって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
8
PV：
8058
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
153
2
Paul
回答数：
83
3
Yuya J. Kato
回答数：
74
DMM Eikaiwa K
回答数：
53
Amelia S
回答数：
10
Kogachi OSAKA
回答数：
7
1
Paul
回答数：
331
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
242
DMM Eikaiwa K
回答数：
224
Amelia S
回答数：
154
Yuya J. Kato
回答数：
149
1
Paul
回答数：
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6970
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
