（体の）気の流れって英語でなんて言うの？

ヨガのクラスなどでは、気の流れのことを "flow of energy"と言います。 energyはエネルギー、気という意味です。

体内の「気の流れ」や、そのエネルギーの流れを表す英語表現は、"Energy flow in the body" が一般的です。 このフレーズは、身体の中でエネルギーがどのように動いているか、またはどのように流れているかを表すものです。「エネルギー」は 'energy'、 「流れ」は 'flow'、そして「体内の」は 'in the body' と表現します。 これを合わせると「体内のエネルギーの流れ」つまり「気の流れ」を英語で表現することができます。