質問する
ゲストさん
注目
新着回答
元気や笑顔は周りの人にも自分自身にも良い影響を与えるって英語でなんて言うの？
今日の先生のエネルギーと笑顔が非常に素敵で元気をもらったのでこんな質問をしてみました。
Yoheiさん
2019/06/21 07:04
5
7507
Alicia S
翻訳家
アメリカ合衆国
2019/06/21 21:59
回答
A person full of energy and smiles a lot becomes a great influence to people around them.
great influence はいい影響を与えられる存在になれると言う意味です。 full of energy は元気いっぱいと言う意味として使いました。 smiles a lot は笑顔の時が多いと言う意味です。 お役に立ちましたか？^_^
役に立った
5
5
7507
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
人に影響を与えるって英語でなんて言うの？
大きな影響を与えるって英語でなんて言うの？
「子供がペットを飼うことは彼らに良い影響を与える」って英語でなんて言うの？
周りの人が笑顔になって欲しいって英語でなんて言うの？
自分が影響を与えることで楽しいと思ってもらえる人って英語でなんて言うの？
人は周りの人の影響を受けるものだって英語でなんて言うの？
あの子あげまんだよね〜って英語でなんて言うの？
あなたはいつも笑顔ですねって英語でなんて言うの？
自分の言動が周囲にどんな影響を与えるかって英語でなんて言うの？
私の笑顔で元気をチャージしてねって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
5
PV：
7507
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数：
75
2
TE
回答数：
30
3
Yuya J. Kato
回答数：
29
Kogachi OSAKA
回答数：
11
Sana N
回答数：
6
Erik
回答数：
0
1
Taku
回答数：
310
2
Paul
回答数：
309
3
TE
回答数：
220
DMM Eikaiwa K
回答数：
200
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
116
1
Paul
回答数：
16622
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12178
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6924
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
