時間の許す限りで構いませんので、教えてくださいって英語でなんて言うの？

例文は「どうか時間が許す限り教えていただけませんか？」になりますね。"時間が許す限り"は「as much as time will allow」で表現してます。許すは「allow」になります。 次の例文は言い方を変え「残った/余った時間で教えていただけませんか？」になります。"残った/余った時間"は「whatever time you have left」となります。