寝言は寝て言えって英語でなんて言うの？

Sleep talking は寝言と言う意味です。 meant to happen は 普通に起こる時間帯と言う意味として使います。 お役に立ちましたか？^_^

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ①　"Talking in your sleep is meant to happen"＝「寝言は～でおこるべきである」 "when you are asleep."＝「寝ているときに。」 ②　"Sleep talking should take place when you are sleeping."＝「寝言は寝ているときにするべきである。」 ご参考になると幸いです。