がんばりましょうって英語でなんて言うの?

仲間に「がんばりましょう!」と呼びかけたいときの表現が知りたいです!
default user icon
sakiさん
2019/06/24 15:56
date icon
good icon

6

pv icon

3439

回答
  • Let's do this!

    play icon

英語では、「頑張る」に直接値する単語が無いので、直訳はできません。

「がんばりましょう!」と、仲間に呼びかけるシチュエーションでは、色々言い方はありますが、let’s do this!が結構使われます。
回答
  • Let's do our best!

    play icon

  • Let's do this!

    play icon

仲間に英語で「がんばりましょう」と言いたいと下の英文を使いやすいです!
• let's do our best!
• let's do this!

どちらも使います

例文:今日この試合を勝つためにがんばりましょう!
あなた:Let's do our best to win this game today!

もし友達が返事言いたければ let's do thisを使います

友達: let's do this!

ご参考になれば幸いです
Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
good icon

6

pv icon

3439

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:3439

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら