世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

今日はバイトが休みでしたって英語でなんて言うの?

一日の終わりに英語で日記を書いているのですが、どのようにかけばいいのでしょうか?
default user icon
( NO NAME )
2019/06/24 16:29
date icon
good icon

2

pv icon

2659

回答
  • I had the day off today.

    play icon

英語で自然な表現になるように訳しました。 英語では、「バイトが」「仕事が」休み、とは言わず、「私」や「今日」を主語にして「今日は休みだった」と言います。 To have the day off → 休み to take the day off → 休みをとる(有給休暇など)
good icon

2

pv icon

2659

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2659

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら