検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
ちょっとシフト代わってもらえる？って英語でなんて言うの？
仕事のシフトを変わってもらいたいとき。
Mayukoさん
2016/05/10 19:11
29
32730
Aimee
英語学習サポーター／バイリンガルマーケター
日本
2016/05/12 13:56
回答
Can you take my shift?
Can you cover my shift?
仕事で誰かのシフトを変わるというのは take/cover someone's shift のように表現できます。 Can you...? を Can you please...? や Could you...? などに変えるとより丁寧になります。
役に立った
20
Yuiko
Manager Research & Administration, ECC Junior講師
日本
2016/11/28 22:33
回答
Can you come in instead of me？
私の代わりに来ることは可能？ というのが直訳となります。
役に立った
9
回答したアンカーのサイト
ECCジュニア旗の台一丁目教室
29
32730
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
シフトかわってもらったって英語でなんて言うの？
6日1サイクルで働いているって英語でなんて言うの？
シフトが被っているって英語でなんて言うの？
風があたるって英語でなんて言うの？
仕事は4勤2休なので今週が月火休みなら来週は日月休みですって英語でなんて言うの？
シフトは希望どおりになりそうだよって英語でなんて言うの？
シフトって英語でなんて言うの？
今週はシフト時間がバラバラでしたって英語でなんて言うの？
に代わってって英語でなんて言うの？
今日、明日休みで明後日から4日間日勤ですって英語でなんて言うの？
回答済み
（2件）
役に立った：
29
PV：
32730
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Kogachi OSAKA
回答数：
80
2
Yuya J. Kato
回答数：
72
3
Paul
回答数：
58
Jordan B
回答数：
45
Jakeb Gaspardis
回答数：
38
Mio
回答数：
28
1
Kogachi OSAKA
回答数：
291
2
Paul
回答数：
272
3
Coco Y
回答数：
200
Yuya J. Kato
回答数：
187
Momo
回答数：
162
Gerardo
回答数：
119
1
Paul
回答数：
12743
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9222
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
