だからって英語でなんて言うの？

この場合の「だから？」は So? が使えると思います。 「だから？」「それで？」という意味です。 または What's your point? も使えます。 「要点は？」「つまり？」「何が言いたいの？」という意味です。 相手が何を言いたいのかわからない時や、回りくどい言い方をする時などに使えます。 日本語でもそうですが、目上の人に使うと失礼になるので、言う相手に気をつけてください。 ご参考になれば幸いです！