だったって英語でなんて言うの？

この場合の「だった」は It was... を使って表現できます。

It was a good.
「良い1日だった。」

It was a hot day.
「暑い日だった。」

It was a tiring day.
「疲れる日だった。」

のように、It was の後ろにどんな日だったかを足してあげると良いでしょう。

ご参考になれば幸いです！