It's been raining for 8 consecutive days. The rainy season won't come to an end.
It's too bad that I can't get outside at all.
1) It's been raining for 8 consecutive days. The rainy season won't come to an end.
「8日連続で雨が降っている。梅雨がなかなか明けない。」
8日連続でずーっと雨が降っているので、It's been raining のように現在完了進行形を使ってあげます。
「8日連続」は 8 consecutive days
「梅雨」は rainy season
come to an end で「終わりを迎える・終息する」
2) It's too bad that I can't get outside at all.
「全然外に出られなくて残念だ。」
It's too bad で「残念です」という言い方
get outside で「外出する・外に出る」
at all で「少しも…でない」
ご参考になれば幸いです！
日本 
