「成功例」は"success example"といいます。
"success"そのものは「成功」で"example"は「例」です。
"example of success"(成功の例)と言う表現も使えますが前者は一般的の言い方です。
例文:
"Are there any success examples? Or all such endeavors end in failure?"
「成功例はありますか?それともこのような試みは全部失敗に終わりますか?」
"endeavor"は「試み」で、"failure"は「失敗」に相当します。
様々なように翻訳できます。
「成功例」を英語で表現する方法はいくつかあります。例えば、
Example of success 『成功例』
これを使って、以下のような文を作ることができます。 You can find many examples of success in entrepreneurship. 「起業の成功例を多く見つけることができます。」
また、以下のような言い回しもあります。 Success story 「成功の物語」
成功例を示す文章としてはこのように使えます。 Her business is a great success story. 「彼女のビジネスは素晴らしい成功例だ。」