Public speakerと言うように、プレゼンテーションをする人のことをspeakerと表現します。質問者様のようなシチュエーションですと、I'm so disappointed in myself, because I couldn't catch what the speaker was talking about...「プレゼンしていた人の言っていたことが分からない自分にがっかりだよ…」という風に使うことができます。
「発表者」は英語で "Presenter" と言います。
- 例えば、「英語のプレゼンを聞いた時、発表者の人が何を言っているかほとんどわからなくて凹みました。」は、"I felt discouraged because I could hardly understand what the presenter was saying during the English presentation." となります。
関連する単語やフレーズ:
- Speaker（スピーカー、話し手）
- Lecturer（講師）
日本 
アメリカ合衆国 
