上司に怒られるところだったって英語でなんて言うの?

仕事でミスしそうになって、なんとか大丈夫だったのですが、その時に言いたいセリフです。お願いします。
default user icon
SHOHEIさん
2019/07/23 19:13
date icon
good icon

4

pv icon

6140

回答
  • I almost got in trouble by my boss.

    play icon

  • I was this close from getting yelled at by my boss.

    play icon

質問ありがとうございます。 こう言えますよ、 ❶ I almost got in trouble by my boss. (上司に怒られるところだった)。 「ギリギリ大丈夫だった」と言う気持ちを込めたい場合は、 ❷I was this close from getting yelled at by my boss. (ほんとギリギリの線で上司に怒鳴られる/怒られるところだった)。 とも言えますよ。 *上司は boss です。 参考になれば嬉しいです!
good icon

4

pv icon

6140

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:6140

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら