それがって英語でなんて言うの？

Question

それがいいとか、それがわからなかったと言いたいときの「それが」って英語で何ていうの？

Accepted Answer

「それ」と何かを指すものの事を言うには \"it\" 複数形で \"that\" を使います。
文章にすると、
\"I did not get that.\" 「それがわからなかった」
\"It's good.\" 「それがいい」

と言う風に使用します。

参考になれば幸いです。

Answer

「それ」は英語では\"that\"といいます。
「が」は場合によって動詞の\"to be\"で表すこともありますし、完全に英文で消えてしまうこともあります。

例文：
\"That is very cute.\"
「それがとてもかわいい。」この場合「それ」が主語ですから「が」は\"to be\"で表します。

\"I don't understand that.\"
「（私は）それがわからないです。」今回、主語が「私」ですので、「それが」の「が」は英文では現れないです。

参考になれば幸いです。