始めましたって英語でなんて言うの?

お店の看板に「夏のメニュー始めました」と英語で記載したい。
default user icon
Rolaさん
2019/07/26 03:21
date icon
good icon

1

pv icon

3410

回答
  • has started

    play icon

  • The summer menu has started.

    play icon

「始めました」は has started で言えます。

「夏のメニュー始めました」の方は The summer menu has started になります。

参考になれば幸いです。
回答
  • Is here

    play icon

ご質問ありがとうございます。

"Is here"を使って、「~始めました」のようなニュアンスを表現することも可能ですよ!

例)
スローガン風
SUMMER IS HERE!!
冷やし中華(Cold ramen noodle) IS HERE!!
訳)
夏が来た!
冷やし中華も来た!


お役に立てれば幸いです。
good icon

1

pv icon

3410

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3410

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら