"Where can I find my parking spot number? Is it on the parking permit?"
「私の駐車スペースの番号はどこに記載してありますか？パーキングパス（許可証）に記載してありますか？」
＊ where: どこに
＊ find: 見つける
＊ parking spot: 駐車スペース
＊ number: ナンバー
＊ on: 〜〜に、〜〜の上に
＊ parking permit: 駐車許可証、パーキングパス
ちなみに、駐車場は米語で parking lot ですが、英語圏では car park と呼ばれます。
ご参考になれば幸いです。
こんにちは。
ご質問ありがとうございます。
ご質問の文章を英語にしますとこんな感じになります:
Where can I find my parking spot number? Is it on my parking permit? - 駐車場のナンバーはどこにありますか？ パーキングパスですか？
Parking spot - 駐車場のスペース
Parking permit - パーキングパス
よろしくお願いします。
日本 
ロシア連邦 
