安全=safety
マージン=margin(カタカナ言葉の通りですね)
safety marginと訳しましたが、なんとなく実際に複数のsafety marginsになる場合の方が多いです。
例えば、
safety margins in the highway code
道路交通法規の安全マージン
safety margins are important to avoid causing accidents when driving
ドライブにおいて安全マージンは事故を起こさないために重要です。
-test on safety margins
-safety margins test
安全マージンの試験
ご参考になれば幸いです!