You helped warm up my frigid heart that had been so cold for 15 years.
1) You showed me how to love.
「あなたは私に愛し方を教えてくれた。」
show 人 ... で「人に…を示す・教える」
how to love で「愛し方・愛する方法」
2) You helped warm up my frigid heart that had been so cold for 15 years.
「あなたは１５年間冷え切っていた私の心を温めてくれた。」
warm up ... で「…を温める」
frigid で「冷ややかな」
ご参考になれば幸いです！
"You thawed my heart that had been frozen for 15 years."
「あなたは、私に教えてくれた。」は英語で "You taught me." と言います。
- **"You taught me to love someone."**
（あなたは、私に人を好きになることを教えてくれた。）
"taught" は "teach" の過去形で、「教える」という意味です。"to love someone" は「誰かを愛する」という意味で、相手が愛を教えてくれたことを示します。
- **"You thawed my heart that had been frozen for 15 years."**
（15年間凍結してた私を溶かしてくれた。）
"thawed" は「溶かす」という意味で、"heart" は「心」を意味します。この表現は、長い間感情を閉ざしていた心を温かさや愛で溶かしてくれたという感謝を表現しています。
日本 
アメリカ合衆国 
