（ショッピングカートを）戻してくるって英語でなんて言うの？

元ある場所に戻すという言い方は、　put ~ away や put ~ back を使います。 どちらも同じような意味合いで、この文章にはどちらも使えます ちなみに、put ~ away は、モノを今あるこの場所からどける、どっかにやる　というようなニュアンスで、 put ~ back　は、モノを元ある場所に戻すというような意味合いです